Hazel en Robin zijn twee gepensioneerde kernfysici, die na een ramp in een kerncentrale hun intrek hebben moeten nemen in een vakantiehuisje, net buiten het besmette gebied. Robin betreedt nog iedere dag de Zone om de koeien te verzorgen op de hobby-boerderij die ze na hun pensionering zijn begonnen. Dan staat plots een schim uit het verleden voor de deur,

Rose. Bijna veertig jaar hebben ze haar niet gezien. Zij was met hen een van de pioniers die destijds de centrale ontwierpen. Maar al gauw verliet zij Engeland en vertrok zij naar Amerika. Wat komt ze doen? Is ze hier alleen maar voor old time’s sake, om herinneringen op te halen? Dan doet Rose een verbluffend voorstel, dat hun toekomst radicaal zal omgooien. Hun scenario van een rustige, welvarende oude dag zal herschreven moeten worden. Zinvolle arbeid is gevraagd. De verwachtingen over de verdere invulling van het leven na het pensioen zullen op de helling moeten worden gezet...